La metafísica de los tubos

Ya van dos libros que leo. Totalmente diferentes uno de el otro pero que me dejan siempre con esa piquiña, esas ganas de leer más y más libros. Menos mal aún me quedan 15, y según me cuentan aú no he leído ninguno de "los buenos"
Amélie Nothomb, como ya conté en alguna oportinidad es una escritora belga bastante prolífica. Su primer libro La higiene del asesino, lo publicó en 1992 y apartir de allí, escribe unos 3,7 libros por año (dicho por ella) de los cuales publica al menos uno cada fin del verano.
La descubrí gracias a una película inspirada en otro de sus libros, Stupeur et tremblements, que ví durante mis 10 meses de intelectualosa en Paris y justamente al final de este verano comencé leyéndome su más reciente obra Le fait du Prince. Hace 5 minutos, terminé el que titula a este post.
Es increíble que alguien pueda hacer de los primeros 3 años de su vida toda una novela llena a la vez de ingenuidad pero a la vez de una profundidad no propia de la edad. En realidad el libro cubre 6 meses de su vida únicamente, desde su despertar de la vida de tubo, a su cumpleaños número 3.
Debo confesar que casi me explota el cerebro durante todo el comienzo en el cual se compara con un tubo, si un tubo... con un orificio de entrada y otro de salida y cualquier cosa absurda que les pueda cruzar por la mente. Eso sin contar que tiene un estilo literario super rebuscado y utiliza unos tiempos verbales a los que creo no llegué durante mis tiempos de Langue et Civilization Francaise de La Sorbonne. Pero aún con todas estas dificultades prácticas, me fascina y me siento super contenta de estarlos leyendo en la lengua en la que fueron escritos. Así que por duro que sea, seguiré dándome mis cabezazos con tiempos verbales que creo que ni en español me acuerdo como funcionan.
Tiene una manera tan precisa de explicar lo que siente desde su mundo interior y con la visión que podría tener de ello una nenita de tres años. Pero además te envuelve en sus pensamientos y resulta casi casi como entrar en su cuerpo al estilo de la película Being John Malcovich.
En algunas partes pude hacer equivalencia con Luna y la verdad me moría de la risa. Yo suelo decir, y porque lo creo firmemente, que Luna es como "gente grande" atrapada en cuerpo de "persona chiquita" y me mataba de la risa leer en el relato la experiencia de una niña de 2 años y medio que esta aprendiendo a hablar y su profunda frustración cuando de su boca solo salen sonidos sin sentido... o como cuando dice que para ella no existían dos idiomas distintos sino una libreria de palabras de las cuales ella podía servirse en japones o en frances de acuerdo a la ocasión, me pregunto si para Luna esto de los dos idiomas será algo así y me imaginaba a Luna escribiendo este libro y de verdad es para morirse de risa.
También es fascinante como relata esa forma de ser de los niños pequeños de creerse el centro del universo. De hecho todo el transcurrir del libro es con un ella Dios Sol y el resto del mundo planetas que giran en torno a ella. Tanto que en un momento me dije...esta tipa tiene que ser Leo como mi hija... fui a la biografía y BINGO... del 13 de agosto.
Pero una parte me dejó realmente impresionada, y que para mi marca el climax de la historia ya que es justamente el final de la inocencia. Ante una realidad que para nosotros los adultos ya puede parecer poco trascendental como es el cambio, ella muestra con toda profundidad la dificultad que para un niño de esa edad puede significar el aprender a "desarraigarse" de las cosas. Razón tenía mis padres de decir que los niños sobretodo en su primera infancia buscan estabilidad y arraigo.
En un momento de libro, aprende que todo lo que tanto ama (su jardin, su vida en Japón, su nana, todo lo que para ella constituye su universo) es posible que algún día cambie para siempre.
Ella lo define como el aprendisaje de "Todo lo que te es dado te será quitado. Tu vida entera estará acompasada por el duelo. Duelo de tu país amado, de la montaña, de las flores, de tu casa, de la nana, del idioma que hablas, y eso es apenas el principio de una larga serie de duelos".
Es cierto que la vida es una serie constante de duelos.
Leyendo esas líneas no pude evitar de pensar en MI país amado, MI montaña, Mi casa y MI idioma...
La verdad lo recomiendo...