Feliz y molesta

Feliz...porque se acabaron los viajes de trabajo... piufff...lo peor paso

Molesta... porque me sacaron la estacion de radio del aire... aqui tambien ocurren esas cosas... no tan dramaticamente como cuando RCTV claro esta pero me quede sin radio... a desempolvar los CD's se ha dicho... boicot a la radio FM belga!

P.S: y como se que lo que les interesa es la vida de Luna y no la mia... Luna esta en la playa con la abuela...dejandose consentir, comiendo mousse de chocolate y pan despues de su tetero. Vamos a recuperar a un monstruo consentido...

Papaaa...papaaaááá...dame más helado

Dame más papá
Video sent by maiellaa

Luna pidiendo más helado... a su modo pero se las arregla.
Más cómico aún fue cuando la que comía el helado era yo unas horas antes. Era su hora de frutas y yo me compré una barqulla de fresa mientras Ludo le daba sus frutas. Luna como siempre velándome lo que me como veíiia mi barquilla y veía su potesito de frutas... de repente se me ocurre decirle... "mi amor quieres probar el helado de mamá"? y Ludo dice... "una cucharadita más más y te doy helado de mamá"... bueno mejor no decir... no quería más frutas sino de mi helado, además que ella creía que se lo iba a comer así como yo, a lenguetazos... una carota de desilusión cuando papá tomó el helado con su chucharita jajaja... y luego indescriptible la carita de alegría cuando )totalmente contra mis principios porque el culito del cono es mi parte favorita del helado pero así somos las madres) le regale el ultimo pedacito del cono... fue para morirse de risa el ver la ilusión en su rostro... no sabe nada la Luna... nadita...

Caminando por la playa

Caminando en la playa
envoyé par maiellaa

Ojazos latinos?

Y apenas sale el sol en Bruselas...

...lo difícil es saber quienes se están diviertiendo más realmente....

Columpio
envoyé par maiellaa

Tobogan
envoyé par maiellaa

El colmo de la Gula

Assiette Gourmandise.... así se llamaba el postre de esta noche. Suerte de solución perfecta cuando uno no puede decidirse por el postre...así que por que no comer un pedasito de cada uno verdad?... demasiado bueno... mañana pongo la foto 5 postres en uno.... uy Dios 4 semanas para el bikini...y con esta viajadera cero gym y mucho restaurant.... no me atrevo a pesarme porque a juzgar por la panza....creo que ni embarazada tenía tanta...
En francia se come demasiado bien!

Mi primer chichón

Parece que me caí sentada en la guardería porque tenía sueño... extraño cuento pero si se mira bien la foto tengo un chichonsito del lado derech de mi frente...el clásico.
...y para consolarme...ya aprendí a robarle el monedero a mi papá.
No sabe nada la Lunita...

Consentida

Una semana enfermita y listo...volvió la caprichosa.
Pero como no va a volver si lo que ha hecho la nena por una semana es dejarse consentir... el lunes en la tarde en casa de la abuela. El martes en casa de la mamá de la novia del padrino. El miércoles con papá en casa y el jueves y viernes con la cuidadora de la mutual a la que se metió en un bolsillo. Para completar un fin largo con el primo Bastien en casa, juego de squash, parrillita, Wii y la Lunita en el medio dejándose consentir por los grandes....
Resultado...la chicuela esta pegostosa... no se le puede dejar ni un segundo solita en su cuarto con sus juguetes porque el juguete más presiado somos mamá o papá.
Si la dejo de espalda y en la esquina más ejos del cuarto con algún juguete...solo gano unos segundos, los que toma en venirse hasta la puerta y jugar al prisionero...
Hoy par más le agregó ruiditos de perito encerrado... total que la consentida se ganó una tarde sentada en los brazos de mamá...

Vista desde la cocina

Vista de frente

Primera vez con zapatos...

Ahora que Luna pasa el día parada...todo el mundo nos dice que hay que ponerme zapatos para que se acostumbre...
A mi me parece que es más natural que camine descalza, al menos por el momento. Zapatos va a tener que usar toda su vida y quiero que primero se sienta segura en sus pies para luego meterle los zapatos...
Sin embargo, como teníamos los zapatos, hicimos un primer intento, ahora veámos que es esto de los zapatos...

Aquí tratando de ponerme en pié...uy que difícil...donde estan mis pies?

Ajá, lo logre pero...que sensación tan rara...

Mamá quitame esta cosa que...

... no me gustó

El resto del día los zapatitos quedaron en el tapiz de juego y cada vez que Luna se los topaba los lanzaba lejos lejos y con rabia... To be continued...

Toy en Madrizzzzzz

Pues si primero estuve en Francia y desde ayer y hasta manana en Madrid.... cerrado temporalmente por viaje!

Lo que quiero de regalo de cumpleaños...

Pequeños Instantes

Divino despertar con una muñeca en los brazos... abrir los ojos solo para ver el suave movimiento de su respiración, esa naricita pequeñita y el chupón en movimiento rítmico...

Anoche pasamos una noche agotadora...Luna tose y tose, como era de esperarse luego de la mutación de mocos en la nueva guardería, y papá y mamá sin poder dormir. Ya a golpe de 5:30 la subimos a nuestro cuarto y no dormimos más...
Pero contra todo pronóstico, ella, la que tosía, se despertó con las pilas recargadísima mientras que Ludo y yo tratábamos infrustuosamente de recuperar nuestra noche perdida. Primero tomé yo el relevo. A las 8 la saqué a jugar... ella dando brincos de emoción y yo con las ojeras hasta el piso. Todo el fin de semana sin dormir por una razón o la otra. A golpe de 10 cuando ella se durmió la siesta subí a mi cama y ahí quedé muerta hasta que a las 12:30 me despertó Ludo que venía con Luna en los brazos aún con su chaqueta puesta y sin mucho preámbulo me dijo... shhhh...está dormida y me la lanzó en la cama...
Dormida como estaba cayó sobre mi brazo izquierdo y allí quedó ella confortablemente protegida por mami y sus besitos en la frente y yo totalmente inmovilizada para no perturbar su sueño profundo...admirando a esa muñequita de carne y hueso... velando sus sueños...dándole mil besitos en la frente acompañados de mil bendiciones (muy a pesar de mi brazo derecho completamente dormido). Luego de unos 20 minutos cuando presentí que su comida estaría lista (en eso estaba Ludo) deslicé suavemente mi brazo para liberarme y captar una foto que a pesar de ser linda no es capaz de describir la ternura de esos 20 minutos atrapada por el sueño profundo de mi princesa.

Yo quiero mi guardería mamá....guaaaaaaaa!!!!

11 meses y unos diítas

Mi Luna sigue sus progresos. Ahora es muy gracioso verla tratando de transportar sus juguetes de un lugar al otro. Agarra el osito con una mano, lo mete contra su pecho mientras con la otra trata de arrastrarse de un lado a otros (porque eso del gateo definitivamente no era para ella, el arrastradito de pie hacia atrás le va mejor).
Si es hora de salir o de moverse de lugar…agarra duro a su osito para que no se le quede. Es lindo verla aferrada a un muñeco y ver como le habla o lo abraza cuando se lo topa por ahí en algún lado.
Echa sus conversas mientras se come el tetero. Supongo que contando sus sueños o pensamientos. Cada día su garabatos suenan más como pequeñas palabritas ensartadas una tras la otra…no imagino lo lindo que será verla un día hablar de verdad… y en que idioma dirá sus primeras frases?
La velocidad y destreza de sus movimientos es increíble, se para, se sienta, salta, se mueve usando sus manos, agarra mis cabellos del piso con esos deditos en forma de pinza. Se emociona con los besitos volados que le lanza mami, da las gracias a punto de sonrisas y pide las cosas con movimientos de ojos.
Pero…. pero definitivamente no le gusta su nueva guardería.
La guardería de siempre esta de vacaciones y durante las 4 semanas que cierran, la transfirieron a otra mucho más grande y con niños más grandes. Pura gente desconocida.
Desde el mismo lunes, la cosa no le gustó mucho mucho…
Al llegar, se emocionó por la novedad y de ver ese espacio grandooote lleno de niños pero apenas ocurrió la transferencia de brazos (de los míos a los de la guardería) arrugó la cara y me miro suplicante.
A llegar en la tarde a buscarla me esperaba en la rejita de la entrada y al verme saltó de emoción y desesperó para que la sacara de allí.
El martes avistó a la abuela por la ventana y al verla desaparecer (mientras la abuela entraba y caminaba hacia la sección) comenzó a llorar desconsolada. Cuando la abuela reapareció se le lanzó en los brazos sonriendo.
Ayer se aferró a mi chaqueta y comenzó a llorar…
Hoy, a pesar de mi psicología positiva, de venir todo el camino hablándole bien de la guardería, diciéndole que iba a divertirse con sus nuevos amigos… al acercarnos al umbral de la puerta sentí sus rodillas apretarme la barriga y la espalda y sus brazos apretarse a la solapa de mi chaqueta…me costó separarla de mi cuerpo…tiene una fuerza (y yo unas ganas de salir corriendo con ella y llevármela a jugar a otro lado).
Al dársela a la cuidadora comenzó a llorar tan fuerte que sus gritos me acompañaron hasta la puerta de la guardería…
A uno se le arruga el corazoncito… pero que se puede hacer… solo salir rápido de allí sin voltear y esperar que estas 3 semanas pasen volando porque la cuarta estará en la playa con su abuela y mamita en Irlanda trabajando…

Gateo??
envoyé par maiellaa

Comiendo cuna

Abuela Nydia.... no te recuerdo un poquito a mi mamá cuando se comía el copete de la cama?

Planes de lectura para el 2008

Una de las ventajas más importantes que dan los idiomas es poder leer los libros en su lengua original y la posibilidad de aprender un poco más de la cultura a través de sus escritores y en su forma exacta de expresarse.
Una vez en una espera fastidiosa de aeropuerto traté de leer El amor en los tiempos del cólera de García Márquez en inglés y descubrí el terrible mal que puede hacer un mal traductor a un excelente autor. Desde ese día decidí que prefería no leer un libro antes que leerlo mal traducido. Se pueden traducir las palabras pero captar el estilo de un autor es una tarea muy dura. No digo que no existan buenos traductores, los hay pero creo que para realmente transmitir lo que el autor piensa en el subjetivo acto de plasmar sus pensamientos, se requiere meterse en los zapatos del autor y no todos lo logran.
Digo esto porque hoy me topé de nuevo con un nombre que siempre olvido. Lo reconozco cada vez que lo veo y me digo ahhh tengo que leer un libro de esta autora, pero lo vuelvo a olvidar. Esta vez la googleé de inmediato, me mandé por e-mail la lista de sus libros hasta la fecha, busque reseñas de al menos dos que me llamaron la atención y decidí escribir este post para no olvidarla de nuevo.
Mientras vivía en Paris tuve la oportunidad de ver mucho cine alternativo, es decir, todo aquello que no tiene el sello Hollywood y que huele más bien a Festival de Cannes y a esas cosas que uno de mis ex-novios llamaba película aburridas.
Una de las que más me gusto se llama Stupeur et tremblement, la historia de una chica Europea (más tarde descubrí que belga pero en aquellos tiempos ni soñaba yo que algún día iba a vivir acá) que habiendo nacido y pasado los primeros años de su vida en Japón, decide ya de grande y una vez finalizados sus estudios en Bélgica, retornar a su país soñado para ejercer en una gran compañía japonesa. La película de corte dramático pero lleno de mucho humor, relata su frustración ante un medio y una cultura de trabajo totalmente diferente a la conocida. Lucha por mantenerse fiel a su sueño japonés hasta que lentamente debe admitir que no puede con la diferencia y deja partir su idealismo infantil.
Eso es lo que recuerdo al menos. Siempre quedé con la idea de leer más sobre el film para entenderlo en toda su complejidad.
Años más tarde descubrí que la chica de aquel film se llamaba Amélie Northomb y que es una escritora belga bastante prolífica. Descubrí que aquel personaje caricatural que desafiaba a las diferencias culturales era ella misma y que aquel film era autobiográfico…
No sé como será leerla, pero si sé que antes de terminar este año voy a leerme al menos un libro escrito por ella en su lengua natal, el francés.

Videitos varios

Escapando
Cargado por maiellaa

Jugando con papa

Jugando con papa
Cargado por maiellaa

1-1= 11

11 meses...
Anteayer veía, con lágrimas en los ojos, imágenes del reencuentro de Ingrid Betancourt con sus hijos luego de 6 años y medio de separación forzada. Cada palabra de amor que dedicaba a sus hijos me sacaba a mí, una lágrima más. Traté de ponerme en sus zapatos y no pude soportar la idea de siquiera imaginar el perderme la vida de mi Luna durante 6 años y pico...
Si ya me resulta tan duro dejar de besar esos cachetitos incomparablemente suaves durante el par de días que viajo por motivos laborales, no puedo imaginar encontrarme en un lugar aislado sin saber cuando será la próxima vez que la veré o si es que acaso la veré.
El amor de madre no es como muchos creen algo instantáneo. Es cierto, se ama a esa ilusión que uno lleva en el vientre desde el mismo día que uno se entera, pero toma algún tiempo amar profundamente a esa criaturita que uno conoce en un hospital y que tiene su carácter y su propia forma de ser...
Pero cuando ese proceso se activa...es un proceso continuo que no tiene límites...
Se puede amar cada día más y más a un hijo...es un amor infinito que nos llena por completo.
Este último mes, fue un mes de mucha introspección para mi. No puedo decir que estuve deprimida porque no es exactamente depresión la palabra, pero tampoco consigo otra para describir mi estado.
Digamos que desde hace ya un tiempo me he hecho muchas preguntas sobre mi vida, mi(s) vocación (es), mi vida laboral hasta la fecha, lo que quiero, lo que me gusta, lo que no me gusta, lo que amo, lo que sueño…
Siempre he sido así, en cristiano, necesito buscarle las 5 patas al gato, me cuestiono todo, necesito sentirme activa, dueña de mi vida, feliz y cómoda con ella y cuando algo no funciona busco como arreglarlo, cambiarlo, hago las cosas de forma diferente pero jamás me quedo inactiva o viendo pasar el tren frente a mi. Jamás me conformo.
Es de esta forma como finalmente he logrado el equilibrio en mi vida afectiva. Equivocándome, cayéndome, sufriendo y haciendo sufrir un poco pero hasta que al final estoy en donde quiero estar desde ese punto de vista.
Ahora es mi otra vida, la que ocupa por el momento la mayor parte de mi tiempo la que me hace pensar, cuestionarme, reinventarme y me mantienen en una constante búsqueda…
Este mes fue como si me hubiesen puesto en Hibernation/Stand-by. No tenia ganas de nada, ni de pensar y como consecuencia no hacía nada sin importarme si el resto del mundo necesitaba de mi ese “algo” que deliberadamente yo no estaba haciendo. Esto en todos los aspectos de mi vida. Todos, excepto el de madre.
La sola razón por la cual no me declaro depresiva es justamente Luna.
Este mes fue como si mi vida estuviera en “Pause”, y que le dieran a “Play” solo cuando estoy con ella y Ludo en casa, en nuestra intimidad, nuestros juegos, nuestra simple cotidianidad...que en este momento de mi vida me resulta mágica.
En 11 meses, mi hija se ha apoderado de mi esencia. Y no me malinterpreten. Creo que todo ser humano incluso una madre, para poder conservar su equilibrio debe ser dueño de su propia esencia y mantener espacios íntimos y propios. Yo no soy precisamente una madre de esas totalmente sacrificadas. Pero Luna es la única persona que tiene el poder de hacerme sonreír aún contra mi voluntad... poder este que solo tiene mi cerebro y allí se vuelve automáticamente voluntario.
Tener el honor de descubrir cada momento de su evolución es el mejor regalo que me ha dado la vida y es tan fuerte como para darme las fuerzas aún cuando yo misma no las tengo o mejor dicho no las quiero buscar.
Puedo pasar horas (y quisiera tener aún más y más horas) en simple contemplación... cada movimiento, cada gesto, cada sonrisa, cada llanto me parecen simplemente perfectos... mi hija es una obra de arte perfecta*, una prueba viva de la existencia de Dios y de la maestría de nuestra naturaleza. Cada día de este último mes ha sido un aprendizaje... una mirada... una sonrisa... una manipulación... y es que hasta esa demostración de inteligencia que representa el poder manipular o intentarlo...me parecen geniales...
Viendo a Luna descubro que la vida es un milagro hermoso... y que definitivamente confirmo que no estoy equivocada en mi búsqueda por ese algo que me atormenta… Cuando uno tiene en sus manos el milagro de la vida no se puede resignar a vivir un día tras otro…debe luchar con todas sus fuerzas por hacer de esta lo mejor que se puede hacer… porque cada día que se pasa en este planeta este lleno de sentido y de vida.
A veces quisiera poder tener 10 hijos más porque estoy segura que cada uno será una obra distinta y un nuevo descubrimiento... un nuevo milagro! Y a cada uno de ellos le dejaría como legado el llenar su vida de sueños y realidades… el cielo es el límite!
Pero también con cada mes me surgen nuevos miedos. Recuerdo mi propia adolescencia y mis propios errores y sé que nada que yo haga podrá evitar que Luna cometa los propios…solo espero que sea lo suficientemente hábil para entender que lo único que uno debe proteger es su propia integridad y amor propio y que lo único que debe aprender a llenar es su espíritu. Ninguna cuenta corriente, diamante o carro puede ser más valioso que la experiencia de vivir plenamente.
Veo sus miradas chispeantes llenas de amor y confianza hacia nosotros y sé que debo aprovecharlas al máximo porque algún día ese amor que hoy nos dedica en exclusividad, pertenecerá a otros corazones… y ese día como estos 11 meses llegará tal vez muy rápido… porque crecen muy rápido…

Suelo dedicarle un post cada mes contando lo nuevo que hace Luna… en este mes ha aprendido rápidamente muchas cosas… pero lo mejor que hace Luna es hacernos FELICES.

* No digo que Luna por ser Luna sea perfecta y que así lo sea para todo el mundo… es la subjetiva apreciación de una madre por su hija. Estoy segura que cada madre tiene esa misma percepción de su propio hijo.
** 1 año- 1 mes= 11

Cantando
envoyé par maiellaa

Back up-back-up

No hay nada que me produzca más stress que la posibilidad de perder mis fotos. En este instante tengo 29, 6 GB de fotos almacenados en mi iPhoto. Tengo un discoduro externo y back-up en CD, pero no de todo....
En el disco duro externo es chevere porque se quedan ordenaditas tal cual el iPhoto, pero la desventaja es que solo son lisibles en MAC iPhoto. Igual puedo hacerme DVD;s con esa estructura y tener back-up MAC. Cuando me pongo más profunda a querer hacer back up en formato .jpg lisibles por MAC y PC entonces la cuestion toma dimensiones terribles. Si lo hago en CD´s puedo pasar mi vida entera haciendo CD (porque los hago en duplicado de una vez, o sea el back up y el back up del back up) porque solo hay 700 MB.
Entonces me recomendaron que lo hiciera en DVD´s que tienen 4,7 GB, muy bien me caben 1800 y dele de fotos pero aquello es un arroz con mango porque si quiero que sean lisibles por PC y Por MAC no les puedo dar una estructura con FOLDERS asi que hay 1800 y dele de fotos mezcladitas de todo...aquello hay Miami con hospital condimentado con fútbol y nevadas...inmanejable, imposible de imprimir y un horror para ver...
Total que debo vaciar mi disco duro porque ya casi no puedo bajar más fotos, pero ninguna de las opciones existentes satisface mis deseos...sin contar el tiempo que tarda la compu en hacer los benditos back up...en eso se me pasan las noche y ando dando vueltas en circulos... no se como hacer back-ups...y sin embargo ya tengo decenas de ellos pero ninguno en un formato adecuado... o será que lo que debo es dejar de hacer fotos??? como hacen los fotógrafos de verdad???? Necesito como una semana full time para poner orden a este desastre....help!

Incubando???

... el primer chamín con lechina cayó el viernes... solo nos queda observar durante próximos 15 días... ???????

Gracias a Dios!!!!!

Acabo de enterarme de la liberación, o mejor dicho del rescate de Ingrid Betancourt, los americanos y otros rehenes.... Bendito sea Dios... que alegría... el fin de las FARC esta muy cerca...
Como ciudadana de este planeta, independientemente del tema político alrededor del asunto, me alegro inmensamente por que esa señora finalmente este libre.... 6 años de vida perdidos... Bendito sea Dios... espero verla pronto muy pronto recuperada... no imagino la alegría que deben sentir sus familiares...

Nuestra pequeña tradición familiar

Hace 2 años y un poquito más, unos diítass antes de crear este blog nació algo que ahora llamamos nuestra tradición familiar. Era en aquel momento mayo y habíamos tenido un prolongado invierno y pasamos en pocas semanas a un adelantado verano...
Un hermoso día de sol decidimos escaparnos ambos más temprano de lo habitual para disfrutar de ese día hermoso y tan escaso en estas latitudes...
Nos encontramos en la casa... agarramos una botella de agua, unas galletas de soda algunas papas fritas y arrancamos. Destino...la playa.
Knoke, queda a hora y media de Bruselas. Para cualquier belga eso de salir en un día de semana a las 5:30 de Bruselas para ir un momentito a la playa a tomar fotos y disfrutar del sol para luego regresarse a dormir y trabajar a día siguiente es un total absurdo. Pero para nosotros ese día fue tan especial y lo pasamos tan pero tan bien que nos dijimos... ok, el año que viene lo haremos otra vez.
Así pues en 2007, el verano se nos adelantó aún más y a finales de abril, ya finalizado mi primer reposo pre-natal reemplazamos el viaje anulado a NY , por una tardesita fotográfica y relajante en Knoke.
Este año, con Luna, la logística, el trabajo y los pocos días hermosos que hemos tenido, no habíamos logrado ir...
El lunes oyendo las previsiones metereológicas de la semana recibimos la extraordinaria noticia de un martes que pintaba excepcional... llegó el día nos dijímos ambos... mañana nos escapamos a Knoke...
Así que salimos del trabajo, buscamos a Luna, agarramos algunas provisiones y juguetes y nos arrancamos a la playa...
Otro día mágico las fotos hablan por si solas.... así que una escapada a Knoke, el sol, el atardecer y una impelable sesión fotográfica...porque no me canso... constituyen nuestra primera tradición familiar.

Luego del paso del huracán Lunita

Así lucía el cuarto al llegar de la guardería:

19 minutos más tarde:

Qué mamá? que pasó? yo por aquí traquila comiendo tetero por qué?

Feliz cumpleaños mami-abuelita!!!!!

Mami te queremos muuuuucho..... hemos estado de carreritas pero al menos un mensajito para cuando te levantes hoy....
FELIZ CUMPEAÑOS....
Y la Luna te regala una viejita!!!!

P.D: Porfa lee el mensaje que te deje en hotmail